en to pt_PT translation catalogue (491 entries)

en: %POST_TITLE% has been moved to trash.
pt_PT: %post_title% foi movido para a lixeira.

en: %curr% of %total%
pt_PT: %curr% de %total%

en: %s is a required field.
pt_PT: %s é um campo obrigatório.

en: (Optional)
pt_PT: (opcional)

en: (leave blank to leave unchanged)
pt_PT: (deixe em branco para não alterar)

en: (optional)
pt_PT: (opcional)

en: 1 COMMENT
pt_PT: 1 COMENTÁRIO

en: 7 days popular
pt_PT: 7 dias populares

en: A new activation link has been sent to your email address!
pt_PT: Um novo link de ativação foi enviado para seu endereço de e-mail!

en: A password will be e-mailed to you.
pt_PT: Uma senha será enviada por e-mail para você.

en: ABOUT US
pt_PT: SOBRE NÓS

en: About me
pt_PT: Sobre mim

en: Account activation
pt_PT: Ativação de conta

en: Account details
pt_PT: Detalhes da conta

en: Account details changed successfully.
pt_PT: Detalhes da conta alterados com sucesso.

en: Account name
pt_PT: Nome da conta

en: Account number
pt_PT: Número de conta

en: Account settings
pt_PT: Configurações de Conta

en: Acknowledgment is required!
pt_PT: Reconhecimento é necessário!

en: Active
pt_PT: Ativo

en: Add new
pt_PT: Adicionar novo

en: Add new post
pt_PT: Adicionar nova postagem

en: Address
pt_PT: Morada

en: Address line
pt_PT: Linha de endereço

en: Addresses
pt_PT: Endereços

en: All
pt_PT: Todos

en: All time popular
pt_PT: Todos os tempos populares

en: All your subscriptions.
pt_PT: Todas as suas assinaturas.

en: Alphabetical A -> Z
pt_PT: Alfabético a -> z

en: Already have an account?
pt_PT: Já tem uma conta?

en: An unexpected error has occured while trying to create your post. Please try again.
pt_PT: Ocorreu um erro inesperado ao tentar criar sua postagem. Por favor, tente novamente.

en: An unexpected error has occurred and the mail could not be sent.
pt_PT: Ocorreu um erro inesperado e o e-mail não pôde ser enviado.

en: An unexpected error has occurred. Please try again.
pt_PT: Ocorreu um erro inesperado. Por favor, tente novamente.

en: Applied
pt_PT: Aplicado

en: Apply
pt_PT: Aplicar

en: Archives
pt_PT: Arquivos

en: Are you sure you want to delete %POST_TITLE%?
pt_PT: Tem certeza de que deseja excluir %post_title%?

en: Are you sure you want to publish %POST_TITLE%?
pt_PT: Tem certeza de que deseja publicar %post_title%?

en: At
pt_PT: No

en: Australian Dollar
pt_PT: Dólar australiano

en: Author
pt_PT: Autor

en: Authors
pt_PT: Autores

en: Awaiting payment
pt_PT: Aguardando pagamento

en: Back
pt_PT: Voltar

en: Bank name
pt_PT: Nome do banco

en: Bank transfer
pt_PT: Transferência bancária

en: Bic/Swift
pt_PT: Bic / swift

en: Billing details
pt_PT: Detalhes de faturamento

en: Blocked
pt_PT: Bloqueado

en: Blog
pt_PT: Site

en: Brazilian Real
pt_PT: Moeda brasileira

en: British Pound
pt_PT: Libra britânica

en: Bulgarian Lev
pt_PT: Lev Búlgaro

en: By
pt_PT: Por

en: By review score
pt_PT: Por pontuação de review

en: CAPTCHA user score failed. Please contact us!
pt_PT: Falha na pontuação do usuário captcha. Por favor, entre em contato conosco!

en: CAPTCHA verification failed!
pt_PT: Falha na verificação do captcha!

en: CLOSE
pt_PT: Fechar

en: COMMENTS
pt_PT: COMENTÁRIOS

en: Canadian Dollar
pt_PT: Dólar canadense

en: Cancel
pt_PT: Cancelar

en: Cancel reply
pt_PT: Cancelar resposta

en: Cancel subscription
pt_PT: Cancelar assinatura

en: Canceled
pt_PT: Cancelado

en: Cannot process %s field.
pt_PT: Não é possível processar o campo %s.

en: Categories
pt_PT: Categorias

en: Check your email for the correct activation link. This link is invalid.
pt_PT: Verifique seu e-mail para obter o link de ativação correto. este link é inválido.

en: Chinese Yuan Renminbi
pt_PT: Renminbi chinês yuan

en: Choose plan
pt_PT: Escolha o plano

en: City
pt_PT: Cidade

en: Closed
pt_PT: Fechado

en: Comment:
pt_PT: Comentário:

en: Comments are closed.
pt_PT: Comentários estão fechados.

en: Company name
pt_PT: Nome da empresa

en: Complete payment
pt_PT: Completar o pagamento

en: Confirm new password
pt_PT: Confirme a nova senha

en: Contact us
pt_PT: Contato

en: Country
pt_PT: País

en: Country/Region
pt_PT: País / região

en: Country/State
pt_PT: País / estado

en: County
pt_PT: Município

en: Coupon applied
pt_PT: Cupom aplicado

en: Coupon name is required !
pt_PT: O nome do cupom é obrigatório!

en: Create an account
pt_PT: Crie a sua conta aqui

en: Create new term
pt_PT: Criar novo termo

en: Croatian Kuna
pt_PT: Kuna croata

en: Current password
pt_PT: Senha atual

en: Current status
pt_PT: Status atual

en: Cycle Interval
pt_PT: Intervalo de ciclo

en: Czech Republic Koruna
pt_PT: Koruna República Checa

en: Daily Archives:
pt_PT: Arquivos diários:

en: Danish Krone
pt_PT: Coroa dinamarquesa

en: Dashboard
pt_PT: Painel de controle

en: Date
pt_PT: Data

en: Delete
pt_PT: Excluir

en: Delete a post
pt_PT: Excluir uma postagem

en: Delete bookmarks
pt_PT: Excluir favoritos

en: Description
pt_PT: Descrição

en: Direct Bank Transfer
pt_PT: Transferência bancária direta

en: Direct bank transfer details
pt_PT: Detalhes de transferência bancária direta

en: Display name
pt_PT: Nome em Exibição

en: Don't have an account?
pt_PT: Não tem uma conta?

en: Downloads
pt_PT: Transferências

en: Drag and drop or browse
pt_PT: Arraste e solte ou navegue

en: EDITOR PICKS
pt_PT: Seleções do editor

en: EVEN MORE NEWS
pt_PT: MAIS NOTÍCIAS

en: EXCLUSIVE
pt_PT: EXCLUSIVO

en: Edit
pt_PT: Editar

en: Edit post
pt_PT: Editar post

en: Email
pt_PT: O email

en: Email address
pt_PT: Endereço de e-mail

en: Email address not found!
pt_PT: Endereço de email não encontrado!

en: Email already exists!
pt_PT: E-mail já existe!

en: Email empty!
pt_PT: E-mail vazio!

en: Email incorrect!
pt_PT: E-mail incorreto!

en: Email or username empty!
pt_PT: E-mail ou nome de usuário vazio!

en: Email or username incorrect!
pt_PT: E-mail ou nome de usuário incorreto!

en: Email:
pt_PT: E-mail:

en: Empty address
pt_PT: Endereço vazio

en: Empty city
pt_PT: Cidade vazia

en: Empty country
pt_PT: País vazio

en: Empty county
pt_PT: Condado vazio

en: Empty email
pt_PT: Email vazio

en: Empty first name
pt_PT: Primeiro nome vazio

en: Empty last name
pt_PT: Sobrenome vazio

en: Empty phone
pt_PT: Telefone vazio

en: Empty postcode
pt_PT: Código postal vazio

en: End date
pt_PT: Data final

en: Enter Your Name or Company
pt_PT: Digite seu nome ou empresa

en: Enter a title for your review
pt_PT: Insira um título para sua avaliação

en: Enter promo code here
pt_PT: Insira o código promocional aqui

en: Enter your reply
pt_PT: Digite sua resposta

en: Enter your review
pt_PT: Insira sua avaliação

en: Euro Member Countries
pt_PT: Países membros do euro

en: FOLLOW US
pt_PT: SIGA-NOS

en: Fans
pt_PT: Fãs

en: Featured
pt_PT: Destaque

en: Featured posts
pt_PT: Posts em destaque

en: Field empty
pt_PT: Campo vazio

en: First name
pt_PT: Primeiro nome

en: Follow
pt_PT: Seguir

en: Follow us on Instagram
pt_PT: Siga-nos no instagram

en: Followers
pt_PT: Seguidores

en: Forgot password?
pt_PT: Esqueceu a senha?

en: Forgot your password?
pt_PT: Esqueceu sua senha?

en: Forgot your password? Get help
pt_PT: Esqueceu sua senha? obter ajuda

en: Free
pt_PT: Gratuitamente

en: Get into your account.
pt_PT: Entre em sua conta.

en: Go to Payment
pt_PT: Vá para o pagamento

en: Go to checkout
pt_PT: Vá para a finalização da compra

en: Grand Total
pt_PT: Total geral

en: HOMEPAGE
pt_PT: PÁGINA INICIAL

en: Hello
pt_PT: Olá

en: Hello %1$s (not %2$s? %3$s)! From your account dashboard you can view your subscriptions and manage your account details.
pt_PT: Olá% 1 $ s (não% 2 $ s?% 3 $ s)! a partir do painel de sua conta, você pode visualizar suas assinaturas e gerenciar os detalhes de sua conta.

en: Here are the results for the search:
pt_PT: Aqui estão os resultados da pesquisa:

en: Home
pt_PT: Início

en: Hong Kong Dollar
pt_PT: Dólar de Hong Kong

en: Hungarian Forint
pt_PT: Forint húngaro

en: ID
pt_PT: IDENTIFICAÇÃO

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
pt_PT: Se isso foi um erro, ignore este e-mail e nada acontecerá.

en: If you're not happy with the results, please do another search
pt_PT: Se você não gostou dos resultados, por favor, faça outra pesquisa

en: In order to have access to this section, you have to activate your account.
pt_PT: Para ter acesso a esta seção, você deve ativar sua conta.

en: In order to update this filed, you have to activate your account.
pt_PT: Para atualizar este campo, você deve ativar sua conta.

en: Indian Rupee
pt_PT: Rupia indiana

en: Indonesian Rupiah
pt_PT: Rupia indonésia

en: Initial Invoice Paid
pt_PT: Fatura inicial paga

en: Instructions
pt_PT: Instruções

en: Invalid
pt_PT: Inválido

en: Invalid Pass Pattern!
pt_PT: Padrão de passagem inválido!

en: Invalid subscription.
pt_PT: Assinatura inválida.

en: Invoice
pt_PT: Fatura

en: Invoice updated
pt_PT: Fatura atualizada

en: Israeli Shekel
pt_PT: Shekel israelense

en: It seems that no available payment methods have been configured.
pt_PT: Parece que nenhum método de pagamento disponível foi configurado.

en: Japanese Yen
pt_PT: Yen japonês

en: Join
pt_PT: Junte-se

en: Korean (South) Won
pt_PT: Coreano (sul) won

en: LATEST ARTICLES
pt_PT: ARTIGOS MAIS RECENTES

en: LEAVE A REPLY
pt_PT: DEIXE UMA RESPOSTA

en: LOG IN
pt_PT: ENTRAR

en: Last name
pt_PT: último nome

en: Latest
pt_PT: Mais recentes

en: Latest invoice
pt_PT: última fatura

en: Leave a review
pt_PT: Deixe um comentário

en: Like
pt_PT: Curtir

en: Likes
pt_PT: Curtidas

en: Load more
pt_PT: Carregar mais

en: Loading
pt_PT: Carregando

en: Location:
pt_PT: Localização:

en: Locked subscription.
pt_PT: Assinatura bloqueada.

en: Log In
pt_PT: Log in

en: Log in With Facebook
pt_PT: Entrar com o Facebook

en: Log in to leave a comment
pt_PT: Faça login para deixar um comentário

en: Log in to leave a review.
pt_PT: Faça login para deixar um comentário.

en: Log into your account
pt_PT: Faça login na sua conta

en: Log out
pt_PT: Sair

en: Log out?
pt_PT: Sair?

en: Logged in as
pt_PT: Logado como

en: Logged in as %s. Edit your profile.
pt_PT: Logado como% s. Edite seu perfil.

en: Login
pt_PT: Entrar

en: Logout
pt_PT: Sair

en: Lost Password
pt_PT: Senha perdida

en: MORE FROM AUTHOR
pt_PT: Mais do autor

en: MORE STORIES
pt_PT: MAIS HISTÓRIAS

en: Malaysian Ringgit
pt_PT: Ringgit malaio

en: Manage your account details.
pt_PT: Gerenciar os detalhes de sua conta.

en: Manage your billing details.
pt_PT: Gerenciar seus detalhes de faturamento.

en: Members
pt_PT: Membros

en: Mexican Peso
pt_PT: Peso mexicano

en: Modified date
pt_PT: Data modificada

en: Modified date:
pt_PT: Data modificada:

en: Monthly Archives:
pt_PT: Arquivos Mensais:

en: Months
pt_PT: Meses

en: More
pt_PT: Mais

en: Most popular
pt_PT: Mais popular

en: My subscription account
pt_PT: Minha conta de assinatura

en: My woo account
pt_PT: Minha conta woo

en: N/A
pt_PT: N / D

en: NO COMMENTS
pt_PT: SEM COMENTÁRIOS

en: Name
pt_PT: Nome

en: Name:
pt_PT: Nome:

en: New Zealand Dollar
pt_PT: Dólar da Nova Zelândia

en: New activation link was generated. Please check your email (inbox or spam folder) to validate your account.
pt_PT: Novo link de ativação foi gerado. verifique seu e-mail (caixa de entrada ou pasta de spam) para validar sua conta.

en: New password
pt_PT: Nova Senha

en: New password *
pt_PT: Nova Senha *

en: New passwords do not match.
pt_PT: Novas senhas não combinam.

en: Next
pt_PT: Próximo

en: Next (Right arrow key)
pt_PT: Avançar (tecla de seta para a direita)

en: Next article
pt_PT: Próximo artigo

en: No
pt_PT: Não

en: No bookmarked posts
pt_PT: Nenhuma postagem marcada

en: No posts to display
pt_PT: Não há posts para exibir

en: No products in the cart.
pt_PT: Nenhum produto no carrinho.

en: No rating
pt_PT: Sem avaliação

en: No results
pt_PT: Sem resultados

en: No results for your search
pt_PT: Nenhum resultado para a sua pesquisa

en: No search results.
pt_PT: Nenhum resultado de pesquisa.

en: No subscription created.
pt_PT: Nenhuma assinatura criada.

en: Norwegian Krone
pt_PT: Coroa norueguesa

en: Not paid
pt_PT: Não pago

en: OUR LATEST POSTS
pt_PT: NOSSOS POSTS MAIS RECENTES

en: OVERALL SCORE
pt_PT: PONTUAÇÃO GERAL

en: Oldest posts
pt_PT: Postagens mais antigas

en: Ooops... Error 404
pt_PT: Ooops... Erro 404

en: Orders
pt_PT: Ordens

en: Our bank details
pt_PT: Nossos dados bancários

en: Overall
pt_PT: Geral

en: POPULAR CATEGORY
pt_PT: CATEGORIA POPULAR

en: POPULAR POSTS
pt_PT: POSTS MAIS POPULARES

en: Page
pt_PT: Página

en: Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%
pt_PT: Página %CURRENT_PAGE% de %TOTAL_PAGES%

en: Parent
pt_PT: Pai

en: Pass empty!
pt_PT: Passe vazio!

en: Pass pattern incorrect!
pt_PT: Padrão de passagem incorreto!

en: Password
pt_PT: Senha

en: Password recovery
pt_PT: Recuperar senha

en: Pay now
pt_PT: Pague agora

en: Pay with Stripe
pt_PT: Pague com tarja

en: Payment failed - We are sorry, there was an error processing your payment. Please try again with a different payment method.
pt_PT: Falha no pagamento - lamentamos, ocorreu um erro ao processar seu pagamento. tente novamente com uma forma de pagamento diferente.

en: Payment method
pt_PT: Forma de pagamento

en: Payment methods
pt_PT: Métodos de Pagamento

en: Payment processing - Your latest subscription payment is being processed.
pt_PT: Processamento de pagamento - o último pagamento da sua assinatura está sendo processado.

en: Payment successful - Your latest subscription payment was completed successfully.
pt_PT: Pagamento bem sucedido - o último pagamento da sua assinatura foi concluído com sucesso.

en: Payment type
pt_PT: Tipo de pagamento

en: Period
pt_PT: Período

en: Philippine Peso
pt_PT: Peso filipino

en: Phone
pt_PT: Telefone

en: Plan
pt_PT: Plano

en: Please activate your account by following the link sent to your email address.
pt_PT: Ative sua conta seguindo o link enviado para seu endereço de e-mail.

en: Please check you email (index or spam folder), the password was sent there.
pt_PT: Por favor, verifique no seu e-mails (Lixeira ou pasta de spam), a senha já foi enviada.

en: Please check your email (inbox or spam folder) to validate your account.
pt_PT: Verifique seu e-mail (caixa de entrada ou pasta de spam) para validar sua conta.

en: Please check your email (index or spam folder), the password was sent there.
pt_PT: Por favor, verifique seu e-mail (pasta de índice ou spam), a senha foi enviado para lá.

en: Please check your email and confirm subscription!
pt_PT: Por favor verifique seu e-mail e confirme a assinatura!

en: Please confirm the new password before proceeding.
pt_PT: Confirme a nova senha antes de continuar.

en: Please enter a coupon code first!
pt_PT: Insira um código de cupom primeiro!

en: Please enter a new password before proceeding.
pt_PT: Digite uma nova senha antes de continuar.

en: Please enter a valid email address.
pt_PT: Por favor insira um endereço de e-mail válido.

en: Please enter your comment!
pt_PT: Por favor digite seu comentário!

en: Please enter your current password.
pt_PT: Por favor digite sua senha atual.

en: Please enter your email address here
pt_PT: Por favor, digite seu endereço de e-mail aqui

en: Please enter your name here
pt_PT: Por favor, digite seu nome aqui

en: Please fill in a valid email.
pt_PT: Por favor preencha um email válido.

en: Please fill in an email address.
pt_PT: Por favor preencha um endereço de e-mail.

en: Please fill out all password fields.
pt_PT: Preencha todos os campos de senha.

en: Please make sure that the passwords match.
pt_PT: Certifique-se de que as senhas correspondam.

en: Please provide a valid email address.
pt_PT: Por favor, forneça um endereço de e-mail válido.

en: Please re-enter your password.
pt_PT: Por favor, digite sua senha novamente.

en: Please wait...
pt_PT: Aguarde...

en: Polish Zloty
pt_PT: Zloty polonês

en: Post Comment
pt_PT: Postar Comentário

en: Post image
pt_PT: Postar imagem

en: Post review
pt_PT: Postar revisão

en: Postal code
pt_PT: Código postal

en: Postcode
pt_PT: Código postal

en: Posted by
pt_PT: Postado por

en: Posts by
pt_PT: Posts por

en: Posts tagged with
pt_PT: Posts com a tag

en: Prev
pt_PT: Anterior

en: Previous (Left arrow key)
pt_PT: Anterior (Seta a esquerda )

en: Previous article
pt_PT: Artigo anterior

en: Price
pt_PT: Preço

en: Price not set
pt_PT: Preço não definido

en: Print
pt_PT: Imprimir

en: Privacy Policy
pt_PT: Política de Privacidade

en: Product categories
pt_PT: Categorias de Produtos

en: Product tags
pt_PT: Etiquetas de produto

en: Profile picture
pt_PT: Foto do perfil

en: Publish
pt_PT: Publicar

en: Publish a post
pt_PT: Publicar uma postagem

en: REGISTER
pt_PT: REGISTRAR

en: RELATED ARTICLES
pt_PT: ARTIGOS RELACIONADOS

en: REVIEW OVERVIEW
pt_PT: REVER GERAL

en: Random
pt_PT: Aleatório

en: Rating
pt_PT: Avaliação

en: Read more
pt_PT: Leia mais

en: Recover password
pt_PT: Recuperar senha

en: Recover your password
pt_PT: Recupere sua senha

en: Register
pt_PT: Registrar

en: Register for an account
pt_PT: Crie uma conta

en: Remaining publishing rights.
pt_PT: Direitos de publicação restantes.

en: Remove
pt_PT: Remover

en: Repeat new password *
pt_PT: Repita a nova senha *

en: Repeat password
pt_PT: Repita a senha

en: Reply
pt_PT: Responder

en: Resend activation link
pt_PT: Reenviar link de ativação

en: Reset your password
pt_PT: Redefinir sua senha

en: Retyped Pass incorrect!
pt_PT: Redigitado passe incorreto!

en: Retyped pass empty!
pt_PT: Passe redigitado vazio!

en: Retyped pass exactly!
pt_PT: Passe redigitado exatamente!

en: Review criteria
pt_PT: Critérios de revisão

en: Romanian (New) Leu
pt_PT: Romena (novo) leu

en: Routing number
pt_PT: Número de roteamento

en: Russian Ruble
pt_PT: Rublo russo

en: SHARE
pt_PT: COMPARTILHAR

en: SOURCE
pt_PT: FONTE

en: SUMMARY
pt_PT: SUMÁRIO

en: Save
pt_PT: Salvar

en: Save changes
pt_PT: Salvar mudanças

en: Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
pt_PT: Salve meu nome, e-mail e site neste navegador para a próxima vez que eu comentar.

en: Save password
pt_PT: Salvar senha

en: Search
pt_PT: Buscar

en: Search by keyword...
pt_PT: Pesquise por palavra-chave...

en: Search for a location
pt_PT: Procure um local

en: Select
pt_PT: Selecione

en: Select child
pt_PT: Selecione filho

en: Select parent
pt_PT: Selecione pai

en: Select sub-child
pt_PT: Selecione subfilho

en: Send My Pass
pt_PT: Enviar meu passe

en: Send My Password
pt_PT: Enviar minha senha

en: Setup Payment
pt_PT: Configurar pagamento

en: Setup failed - We are sorry, there was an error setting up your payment method. Please try again with a different payment method.
pt_PT: Falha na configuração. Lamentamos, mas ocorreu um erro ao configurar sua forma de pagamento. tente novamente com uma forma de pagamento diferente.

en: Setup successful - You have successfully set up your payment method for future payments.
pt_PT: Configuração bem-sucedida - você configurou com sucesso sua forma de pagamento para pagamentos futuros.

en: Share
pt_PT: Compartilhado

en: Share on Facebook
pt_PT: Compartilhar no Facebook

en: Show less info
pt_PT: Mostrar menos informações

en: Show more info
pt_PT: Mostrar mais informações

en: Sign in
pt_PT: Entrar

en: Sign in / Join
pt_PT: Entrar / Cadastrar

en: Sign up
pt_PT: Inscrever-se

en: Singapore Dollar
pt_PT: Dólar de Singapura

en: Some required fields have been left blank.
pt_PT: Alguns campos obrigatórios foram deixados em branco.

en: Someone has requested a password reset for the following account:
pt_PT: Alguém solicitou uma redefinição de senha para a seguinte conta:

en: Sorry, but the page you are looking for doesn't exist.
pt_PT: Desculpe, mas a página que está à procura não existe.

en: Source title
pt_PT: Título da Fonte

en: South African Rand
pt_PT: Rand sul-africano

en: Start date
pt_PT: Data de início

en: State
pt_PT: Estado

en: Street address
pt_PT: Endereço

en: Stripe invoice
pt_PT: Fatura de faixa

en: Stripe invoice details
pt_PT: Detalhes da fatura de faixa

en: Stripe subscription details
pt_PT: Detalhes da assinatura de stripe

en: Submit
pt_PT: Enviar

en: Submit reply
pt_PT: Enviar resposta

en: Submit review
pt_PT: Enviar revisão

en: Subscribe
pt_PT: Inscrever

en: Subscribers
pt_PT: Inscritos

en: Subscription Canceled
pt_PT: Assinatura cancelada

en: Subscription Create: Initial Invoice Paid
pt_PT: Criação de assinatura: fatura inicial paga

en: Subscription Create: Initial Invoice has been created
pt_PT: Criação de assinatura: a fatura inicial foi criada

en: Subscription Create: Initial Invoice has been finalized, and it is ready to be paid
pt_PT: Criação de assinatura: a fatura inicial foi finalizada e está pronta para ser paga

en: Subscription Create: Initial Invoice voided
pt_PT: Criação de assinatura: fatura inicial anulada

en: Subscription Create: Trialing
pt_PT: Criação de assinatura: teste

en: Subscription Deleted
pt_PT: Assinatura excluída

en: Subscription Expired: Invoice Voided(the first invoice was not paid)
pt_PT: Assinatura expirou: fatura anulada (a primeira fatura não foi paga)

en: Subscription Renew: Invoice Created
pt_PT: Renovação de assinatura: fatura criada

en: Subscription Renew: Invoice Finalized
pt_PT: Renovação de assinatura: fatura finalizada

en: Subscription Renew: Invoice Paid
pt_PT: Renovação de assinatura: fatura paga

en: Subscription Renew: Invoice Upcoming
pt_PT: Renovação de assinatura: fatura futura

en: Subscription Renew: Invoice voided
pt_PT: Renovação de assinatura: fatura anulada

en: Subscription Update: Invoice Paid
pt_PT: Atualização de assinatura: fatura paga

en: Subscription Update: Invoice voided
pt_PT: Atualização de assinatura: fatura anulada

en: Subscription has been canceled and will end on:
pt_PT: A assinatura foi cancelada e terminará em:

en: Subscription info
pt_PT: Informação de assinatura

en: Subscription summary
pt_PT: Resumo da assinatura

en: Subscriptions
pt_PT: Assinaturas

en: Success
pt_PT: Sucesso

en: Successfully subscribed!
pt_PT: Inscrito com sucesso!

en: Successfully unsubscribed!
pt_PT: Cancelado com Sucesso!

en: Swedish Krona
pt_PT: Coroa sueca

en: Swiss Franc
pt_PT: Franco suíço

en: Tel:
pt_PT: Telefone:

en: Thai Baht
pt_PT: Baht tailandês

en: Thank you! We are delighted to see you here. Your subscription will be activated soon!
pt_PT: Obrigada! Estamos muito satisfeitos em vê-lo aqui. sua assinatura será ativada em breve!

en: The content from %url% could not be loaded.
pt_PT: O conteúdo de %url% não pode ser carregado.

en: The coupon code you entered has expired
pt_PT: O código do cupom que você digitou expirou

en: The coupon code you entered has reached its usage limit
pt_PT: O código do cupom que você digitou atingiu seu limite de uso

en: The coupon code you entered is invalid
pt_PT: O código do cupom que você digitou é inválido

en: The email has been successfully sent.
pt_PT: O e-mail foi enviado com sucesso.

en: The image #%curr% could not be loaded.
pt_PT: A imagem #%curr% não pode ser carregada.

en: The number cannot be higher than
pt_PT: O número não pode ser maior que

en: The number cannot be lower than
pt_PT: O número não pode ser menor que

en: The number of articles you have left to publish across different post types.
pt_PT: O número de artigos que você ainda tem para publicar em diferentes tipos de postagem.

en: The password has been reset successfully.
pt_PT: A senha foi redefinida com sucesso.

en: The password reset key has expired.
pt_PT: A chave de redefinição de senha expirou.

en: The password reset key is invalid.
pt_PT: A chave de redefinição de senha é inválida.

en: The selected post has been successfully deleted.
pt_PT: A postagem selecionada foi excluída com sucesso.

en: The status for %POST_TITLE% has been changed.
pt_PT: O status de %post_title% foi alterado.

en: This email address is already registered.
pt_PT: Este endereço de e-mail já está registrado.

en: This field is required!
pt_PT: Este campo é obrigatório!

en: This subscription has been canceled and it will end on %END_DATE%.
pt_PT: Esta assinatura foi cancelada e terminará em %end_date%.

en: Title
pt_PT: Título

en: To reset your password, visit the following address:
pt_PT: Para redefinir sua senha, visite o seguinte endereço:

en: Town/City
pt_PT: Cidade Cidade

en: Trending Now
pt_PT: Últimas Notícias

en: Trial
pt_PT: Julgamento

en: Turkish Lira
pt_PT: Lira turca

en: Tweet on Twitter
pt_PT: Tweet

en: Uncaught Error: Something went wrong, please reload page and try again!
pt_PT: Erro não detectado: algo deu errado, recarregue a página e tente novamente!

en: United States Dollar
pt_PT: Dolar dos Estados Unidos

en: Unpaid subscription.
pt_PT: Assinatura não paga.

en: Update
pt_PT: Atualizar

en: User already exists!
pt_PT: Usuário já existe!

en: User does not exists!
pt_PT: Usuário não existe!

en: User empty!
pt_PT: Usuário vazio!

en: User information
pt_PT: Informação do usuário

en: User or email already exists!
pt_PT: Usuário ou e-mail já existe!

en: User or password incorrect!
pt_PT: Usuário ou senha incorreta!

en: Username
pt_PT: Nome do usuário

en: Username empty!
pt_PT: Nome de usuário vazio!

en: Username incorrect!
pt_PT: Nome de usuário incorreto!

en: Username or Email address
pt_PT: Nome de Usuário ou Endereço de Email

en: Username: %s
pt_PT: Nome de usuário: %s

en: VAT
pt_PT: CUBA

en: VAT Number
pt_PT: Número de IVA

en: View
pt_PT: Visualizar

en: View all posts in
pt_PT: Ver todos os artigos em

en: View all results
pt_PT: Ver todos os resultados

en: View subscription
pt_PT: Ver assinatura

en: Website:
pt_PT: Site:

en: Welcome to your account!
pt_PT: Bem-vindo à sua conta!

en: Welcome!
pt_PT: Bem vinda!

en: Welcome! Log into your account
pt_PT: Bem-vindo! Entre na sua conta

en: Welcome! Register for an account
pt_PT: Bem vinda! registre-se para uma conta

en: Yearly Archives:
pt_PT: Arquivos anuais:

en: Yes
pt_PT: Sim

en: You already have a subscription, but it's still in waiting to be paid!
pt_PT: Você já tem uma assinatura, mas ela ainda está esperando para ser paga!

en: You can go to the
pt_PT: Você pode ir para

en: You do not hold the required priveleges to execute this request.
pt_PT: Você não possui os privilégios necessários para executar esta solicitação.

en: You have entered an incorrect email address!
pt_PT: Você digitou um endereço de e-mail incorreto!

en: You have not created any posts.
pt_PT: Você não criou nenhuma postagem.

en: You have not selected a valid subscription plan.
pt_PT: Você não selecionou um plano de assinatura válido.

en: You have reached the limit of reviews that you can submit for this article
pt_PT: Você atingiu o limite de avaliações que pode enviar para este artigo

en: You must be logged out to view this page.
pt_PT: Você deve estar desconectado para visualizar esta página.

en: Your account could not be created.
pt_PT: Sua conta não pôde ser criada.

en: Your account has already been activated!
pt_PT: Sua conta já foi ativada!

en: Your account has been successfully activated!
pt_PT: Sua conta foi ativada com sucesso!

en: Your comment is awaiting moderation
pt_PT: Seu comentário aguarda moderação

en: Your current password is incorrect.
pt_PT: Sua senha atual está incorreta.

en: Your password is reset, check your email.
pt_PT: Sua senha foi redefinida, verifique seu e-mail.

en: Your post has been successfully created.
pt_PT: Sua postagem foi criada com sucesso.

en: Your post has been successfully updated.
pt_PT: Sua postagem foi atualizada com sucesso.

en: Your reply has been published. Please refresh the page in order to see it.
pt_PT: Sua resposta foi publicada. atualize a página para vê-la.

en: Your review has been published. Please refresh the page in order to see it.
pt_PT: O seu comentário foi publicado. atualize a página para vê-la.

en: Your review has been registered and is awaiting approval.
pt_PT: Sua avaliação foi registrada e aguarda aprovação.

en: Your subscription details
pt_PT: Detalhes da sua assinatura

en: ex. TAX
pt_PT: ex. imposto

en: inc. TAX
pt_PT: Inc. imposto

en: missing plan
pt_PT: plano faltando

en: must contain at least 6 characters in length
pt_PT: deve conter pelo menos 6 caracteres de comprimento

en: must contain at least one lower case (a..z)
pt_PT: deve conter pelo menos uma minúscula (a..z)

en: must contain at least one upper case (A..Z)
pt_PT: deve conter pelo menos uma caixa alta (a..z)

en: of
pt_PT: de

en: on
pt_PT: sobre

en: or
pt_PT: ou

en: out of 5
pt_PT: de 5

en: search results
pt_PT: resultados da busca

en: unlimited
pt_PT: ilimitado

en: views
pt_PT: visualizações

en: your email
pt_PT: seu e-mail

en: your password
pt_PT: sua senha

en: your username
pt_PT: seu usuário
